ユビキタス（ubiquitous）
コンピュータ技術の進歩にともなって、コンピュータの小型化と高性能化、さらには低価格化が進んでいる。人間社会のありとあらゆる場所にコンピュータを配して、便利な暮らしを実現しようという発想が「ユビキタス・コンピューティング」である。ユビキタスは英語の ubiquitous で、「遍在」すなわち「どこにでもある」という意味の形容詞である。
ユビキタス・コンピューティングやユビキタス・ネットワークならまだいいが、最近はそれらの特徴を持つ社会を「ユビキタス社会」と言うようになってきた。 これでは、まるで「社会」が「遍在」しているようだとツッコミを入れられても、反論できない。「コンピュータやコンピュータ・ネットワークがどこにでもある社会」ということだろうが、 ちょっと省略しすぎである。
また、ubiquitous は、ユビクウィタスと書いた方が 英語の発音に近い。英語で qui とつづられていたら、たいていは「クウィ」と発音すると考えていい。
ユビキタス・コンピューティングは、コンピュータの研究者やメーカーが提唱する近未来図であり、新しいもの好きのメディアやビジネス界を引きつけるための言葉でもある。ユビキタスという言葉がなくても、そういう状態になっていくことはほぼ間違いない。
●「遍在」（どこにでもあること）は、「偏在」（かたよって存在すること）と間違いやすいので、要注意。
●ユビキタス・コンピューティングを最初に提唱したのはゼロックス社の故マーク・ウェイザー氏。現在騒がれているユビキタスよりも観念的な思想だった。
＜ネイティブ・スピーカーはこう使う＞
Canned coffee vending machines are ubiquitous in Tokyo.
Vending machines are ubiquitous in Japan.
Nanotubes are ubiquitous in the world of science.
…こんな風に使えたら、英語の達人かも！
コンピュータ技術の進歩にともなって、コンピュータの小型化と高性能化、さらには低価格化が進んでいる。人間社会のありとあらゆる場所にコンピュータを配して、便利な暮らしを実現しようという発想が「ユビキタス・コンピューティング」である。ユビキタスは英語の ubiquitous で、「遍在」すなわち「どこにでもある」という意味の形容詞である。
ユビキタス・コンピューティングやユビキタス・ネットワークならまだいいが、最近はそれらの特徴を持つ社会を「ユビキタス社会」と言うようになってきた。 これでは、まるで「社会」が「遍在」しているようだとツッコミを入れられても、反論できない。「コンピュータやコンピュータ・ネットワークがどこにでもある社会」ということだろうが、 ちょっと省略しすぎである。
また、ubiquitous は、ユビクウィタスと書いた方が 英語の発音に近い。英語で qui とつづられていたら、たいていは「クウィ」と発音すると考えていい。
ユビキタス・コンピューティングは、コンピュータの研究者やメーカーが提唱する近未来図であり、新しいもの好きのメディアやビジネス界を引きつけるための言葉でもある。ユビキタスという言葉がなくても、そういう状態になっていくことはほぼ間違いない。
●「遍在」（どこにでもあること）は、「偏在」（かたよって存在すること）と間違いやすいので、要注意。
●ユビキタス・コンピューティングを最初に提唱したのはゼロックス社の故マーク・ウェイザー氏。現在騒がれているユビキタスよりも観念的な思想だった。
＜ネイティブ・スピーカーはこう使う＞
Canned coffee vending machines are ubiquitous in Tokyo.
Vending machines are ubiquitous in Japan.
Nanotubes are ubiquitous in the world of science.
…こんな風に使えたら、英語の達人かも！
| ホーム |
