アウトソーシング
会社勤めをして国際的なビジネスに携わったりしていると、どうしても英語起源のカタカナ語を使う癖がついてしまうものだ。
中には、難しいカタカナ語を意識的に使って相手を煙に巻いてしまう魂胆を持った怪しいコンサルタントのような人たちもいるが、そうではなく、一般人でも、仕事にまじめでビジネス雑誌を読んだりしていると、いつの間にかカタカナ語に汚染されてしまうことが多いというのが、昨今の現状ではないだろうか。
アウトソーシングという言葉も、もちろん英語から来ている。この言葉がつい口から出てしまうという人は、結構いるのではないだろうか。
そこでふと立ち止まり、考えてみる余裕が欲しい。仕事の成果ばかりを考えるのではなく、たまには自分が使っている言葉を振り返ってみるのも、悪いものではないと思う。
アウトソーシングとは、「外注」や「外注化」のことである。「アウトソーシングの推進」と言う代わりに、ぜひ「外注化」という言葉を使って欲しい。外注化というのは、「内製化」の逆である。何でもかんでも内部に従業員を抱えて仕事をさせるのではなく、外部の専門業者を使って効率よく仕事を進めるという発想である。
アウトソーシングという言葉は、英語をそのままカタカナ語にしたものだが、いったんその意味を自分自身で受け止めて「外注化」という言葉に直せば、アウトソーシングの概念そのものも違って見えてくるかもしれない。
言葉に限っては、「外注」ばかりでなく、「内製」の良さを見直した方がいいのではないかと思った。
会社勤めをして国際的なビジネスに携わったりしていると、どうしても英語起源のカタカナ語を使う癖がついてしまうものだ。
中には、難しいカタカナ語を意識的に使って相手を煙に巻いてしまう魂胆を持った怪しいコンサルタントのような人たちもいるが、そうではなく、一般人でも、仕事にまじめでビジネス雑誌を読んだりしていると、いつの間にかカタカナ語に汚染されてしまうことが多いというのが、昨今の現状ではないだろうか。
アウトソーシングという言葉も、もちろん英語から来ている。この言葉がつい口から出てしまうという人は、結構いるのではないだろうか。
そこでふと立ち止まり、考えてみる余裕が欲しい。仕事の成果ばかりを考えるのではなく、たまには自分が使っている言葉を振り返ってみるのも、悪いものではないと思う。
アウトソーシングとは、「外注」や「外注化」のことである。「アウトソーシングの推進」と言う代わりに、ぜひ「外注化」という言葉を使って欲しい。外注化というのは、「内製化」の逆である。何でもかんでも内部に従業員を抱えて仕事をさせるのではなく、外部の専門業者を使って効率よく仕事を進めるという発想である。
アウトソーシングという言葉は、英語をそのままカタカナ語にしたものだが、いったんその意味を自分自身で受け止めて「外注化」という言葉に直せば、アウトソーシングの概念そのものも違って見えてくるかもしれない。
言葉に限っては、「外注」ばかりでなく、「内製」の良さを見直した方がいいのではないかと思った。
| ホーム |
